译文
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天(tian)晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷(leng)风。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因(yin)我痛苦的彻夜难眠。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张(zhang)。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
康熙年间,织造(官职名)隋(sui)大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更(geng)换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁(fan)茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
⑦木犀花:即桂花。
(43)宪:法式,模范。