译文
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有(you)荒草露水沾湿着游人的衣服。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行(xing)的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光(guang)皎洁,群星稀廖。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
想到这些暗自惭(can)愧,整日整夜念念不忘。
在遥远又高峻的嵩山脚下(xia),闭上门谢绝世俗度过晚年。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
诸侯踊(yong)跃兴起军队,武王如何动员他们?
注释
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
56. 是:如此,象这个样子。
宦(huàn)情:做官的情怀。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。