译文
在(zai)千里的(de)行途中悲凉(liang)失意,寂寞冷落会摧垮人生不过(guo)百年的身体。
世事渺茫自(zi)我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念(nian),
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢(ne)?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
注释
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
15、之:的。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。