译文
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想(xiang)试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相(xiang)辉映,分外美好。
晚上我从(cong)南(nan)峰归来,女萝间的明月落下水壁。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔(ge)约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使(shi)花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
毕:结束。
⑷怜才:爱才。
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。