译文
己巳年三月写此文。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
插着羽毛的征兵文书(shu)疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
建立诸侯国过于强大,本来必(bi)然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在(zai)不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近(jin)来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
我们还过着像(xiang)樵父和渔父一样的乡村生活。
春天的云彩像兽又像禽(qin),在日照风吹下变浅又变深。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
37.严:尊重,敬畏。
105.介:铠甲。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
③农桑:农业,农事。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
⑶炬:一作“烛”。