译文
偶失足落入了仕(shi)途罗网,转眼间离田园已十余年。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦(meng),被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛(jing),让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
庄周其实知道自己只是向往那自由(you)自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
偏僻的街巷里邻居很多,
娇郎(lang)痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
蒸梨常用一个炉灶,
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
回到家进门惆怅悲愁。
注释
5.雨:下雨。
6.交游:交际、结交朋友.
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
12.洞然:深深的样子。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。