译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上(shang)等候月出。唱歌的人听说(shuo)县令到来(lai),都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则(ze)。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面(mian)(mian)对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
韩信发迹之前被淮阴市井(jing)之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
注释
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
谓:对……说。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
(4)命:天命,即天帝的意旨。古时奴隶制和封建制国家的君主宣扬自身承受天命来统治天下。周本来是西北一个小国,曾臣服于商王朝,《文王》佚名 古诗使周发展强大,独立称王.奠定灭商的基础,遗命其子姬发:武王)伐商,建立新兴的王朝。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
⑪兴洽:兴致和谐融洽。