译文
船行(xing)中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动(dong)(dong)微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
一叶扁舟(zhou)飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能(neng)登楼相望。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主(zhu)抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
世上难道缺乏骏马啊?
感(gan)觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
注释
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。
22非:一本无此字,于文义为顺。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
新年:指农历正月初一。