译文
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
半夜里做梦,神魂飞(fei)渡重洋。
美好的时光啊不(bu)可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只(zhi)对我说:“海棠花依旧如故”。知道(dao)吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎(lie)(lie),霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
注释
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
[33]细德:细末之德,指品德低下的国君。险征:危险的征兆。曾击:高翔。曾,高飞的样子。去:离开。
8.征战:打仗。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。