译文
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
我的小师傅喝醉以后就在(zai)(zai)绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着(zhuo)(zhuo)竹笠日头刚好是(shi)中午。
我徙然感到韶华易逝,容(rong)华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声(sheng)。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
剪一朵红花,载着春意。精美(mei)的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
注释
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
(4)胡:指匈奴族所居地区。
⑦二老:指年老的双亲。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
谁与:同谁。