译文
看到溪花心神澄静,凝神相(xiang)对默默无言。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直(zhi)不眠长吟到天色大亮。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
你不知道吴(wu)中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹(nao)牵扯(che)我的布衣。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅(mei)花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
68、规矩:礼法制度。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
天:先天。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
⑹大荒:旷远的广野。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。