译文
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两(liang)位阿娇。
于是使(shi)得天下的父母都改变了(liao)心意,变成重女轻男。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
此(ci)身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠(zhu),词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
③快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为“豚尾”;剪除辫子是表示献身反清革命的决心,邹容不但自己剪辫,还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。
今:现在。
83.假:大。