译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
陶渊明自(zi)(zi)谓自己是上古时代的人(ren),但并未妨碍他仍然是个晋人。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一(yi)气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
满腹离愁又被晚钟勾起。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀(yao)请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没(mei)有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
当:对着。
幽情:幽深内藏的感情。
⑤是:这(指对人的态度)。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
117、伏:通“服”,保持,坚守。
⑸年:年时光景。
(49)瀑水:瀑布。
[20]解:解除,赦免。