译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴(bao)强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
我的心就(jiu)像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
战士们本来在(zai)战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
然而兰和蕙(hui)的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌(guan)就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
汉代名将李陵身(shen)经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
注释
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
闻:听说
②阁:同“搁”。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。