译文
在画楼上看见那江南岸边春(chun)草萋萋,女子暗叹心中的(de)(de)那个人竟一去未归,音(yin)讯全无,每天(tian)陪伴自己的只有手中的鸾镜和(he)枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
既然你(ni)从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
注释
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
揠(yà):拔。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
⑧不须:不一定要。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。