译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久(jiu)长?
看到这种情景我(wo)很伤心,因而忧愁容颜衰老。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
老百姓从此没有哀叹处。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
我现在(zai)的年龄四(si)十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛(bi)下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀(shu)地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都(du)能明察。希望陛下能怜悯(min)我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像(xiang)犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
千百年过去了,马蹄已经(jing)重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
注释
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
(140)这句是说:(严嵩的行为)过去是贪权窃利,今天是逆乱的根源。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
(9)已:太。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
(6)异国:此指匈奴。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。