译文
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
上指苍天请它给我作证.一切都为了(liao)君王的缘故。
不遇山(shan)僧谁解我心疑。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同(tong)生共死。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
清秋的边地号角划断宁静(jing),征人悠闲地倚着哨楼远望。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬(yang)起风沙。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚(shang)书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
注释
4.张目:张大眼睛。
多能:多种本领。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
④“绕”,元本注“一作晓。”