译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
你看现今这(zhe)梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
给我驾车啊用飞龙为(wei)马,车上装饰着美玉和象牙。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
不是现在才这样,
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒(huang)野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠(cui)碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国(guo)庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
身为侠客(ke)纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
注释
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
16.博个:争取。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
7、卿:客气,亲热的称呼
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。