译文
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像(xiang)草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
上阳宫人啊(a),上阳宫人,当年的花容月貌已经(jing)暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
将天下所有的政事,四海(hai)之内的百姓,国(guo)家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面(mian),舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
满腹离愁又被晚钟勾起。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
注释
⑾关中:指今陕西中部地区。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
21.假:借助,利用。舆:车。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。