译文
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
当年七月七日长生殿中(zhong),夜半无人,我们共起山盟海誓。
妺嬉为何(he)如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而(er)深远,像是(shi)满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟(se)瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
固:本来。
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
291、览察:察看。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。