译文
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风(feng)吹(chui)去,再也无处寻觅。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物(wu)不计其数。没辜负我的一番辛劳。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又(you)要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人(ren),只看见楼外(wai)的原野上一片碧绿的庄稼。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
子弟晚辈也到场,
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
(21)不暇:没时间,忙不过来。
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
②潺潺:形容雨声。