译文
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元(yuan)丰七年,皇帝(di)下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾(bian)额上题为“昌黎伯韩文公之(zhi)庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎(hu)辘轳可以汲上饮水。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
注释
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。