首页 古诗词 南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷

南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷

隋代 / 柏谦

黄绶名空罢,青春鬓又衰。还来扫门处,犹未报恩时。
庶物随交泰,苍生解倒悬。四郊增气象,万里绝风烟。
到君仙洞不相见,谓已吹箫乘早霞。"
儿孙棹船抱酒瓮,醉里长歌挥钓车。吾将求退与翁游,
旧里情难尽,前山赏未迷。引藤看古木,尝酒咒春鸡。
"吾闻天子之马走千里,今之画图无乃是。
负恩时易失,多病绩难成。会惜寒塘晚,霜风吹杜蘅。"
俊拔为之主,暮年思转极。未知张王后,谁并百代则。
李鼎死岐阳,实以骄贵盈。来瑱赐自尽,气豪直阻兵。
出门千里无行车。爱君且欲君先达,今上求贤早上书。"
晚渡西海西,向东看日没。傍岸砂砾堆,半和战兵骨。
若是雁门寒月夜,此时应卷尽惊沙。
"久雨巫山暗,新晴锦绣文。碧知湖外草,红见海东云。
君看他时冰雪容。"
诸子纷出祖,中宵久留连。坐客三千人,皆称主人贤。


南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷拼音解释:

huang shou ming kong ba .qing chun bin you shuai .huan lai sao men chu .you wei bao en shi .
shu wu sui jiao tai .cang sheng jie dao xuan .si jiao zeng qi xiang .wan li jue feng yan .
dao jun xian dong bu xiang jian .wei yi chui xiao cheng zao xia ..
er sun zhao chuan bao jiu weng .zui li chang ge hui diao che .wu jiang qiu tui yu weng you .
jiu li qing nan jin .qian shan shang wei mi .yin teng kan gu mu .chang jiu zhou chun ji .
.wu wen tian zi zhi ma zou qian li .jin zhi hua tu wu nai shi .
fu en shi yi shi .duo bing ji nan cheng .hui xi han tang wan .shuang feng chui du heng ..
jun ba wei zhi zhu .mu nian si zhuan ji .wei zhi zhang wang hou .shui bing bai dai ze .
li ding si qi yang .shi yi jiao gui ying .lai tian ci zi jin .qi hao zhi zu bing .
chu men qian li wu xing che .ai jun qie yu jun xian da .jin shang qiu xian zao shang shu ..
wan du xi hai xi .xiang dong kan ri mei .bang an sha li dui .ban he zhan bing gu .
ruo shi yan men han yue ye .ci shi ying juan jin jing sha .
.jiu yu wu shan an .xin qing jin xiu wen .bi zhi hu wai cao .hong jian hai dong yun .
jun kan ta shi bing xue rong ..
zhu zi fen chu zu .zhong xiao jiu liu lian .zuo ke san qian ren .jie cheng zhu ren xian .

译文及注释

译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
听,细南又在散(san)打西厅的窗棂,
四川和江南的风(feng)景有很多相似处,要游览就要及早去。
戎马(ma)匆匆里,又一个春天来临。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下(xia)汴水日夜东流到海不复回。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
  想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
见此胜景岂(qi)不乐?难以自制思绪分。

注释
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
4、悉:都
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
(123)方外士——指僧道术士等人。
(6)顷之:过一会儿。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。

赏析

  七、八句写采玉的(de)民夫经常死在溪水里,好像溪水厌恶生人,必定要致之死地。而那些惨死的民夫,千年后也消不掉对溪水的怨恨。“恨溪水”三字意味深长。这种写法很委婉,对官府的恨含蓄在字里行间。
  颔联“为客正当无雁处,故园谁道有书来”,诗人巧妙地运用了鸿雁南飞不过衡山回雁峰的传说,极写南海距离故园的遥远,表现他收不到家书的沮丧心情。言外便有嗟怨客居过于边远之意。李煜的“雁来音信无凭”(《清平乐·别来春半》),是写见雁而不见信的失望;而曹松连雁也见不到,就更谈不上期待家书了,因此对句用“谁道有书来”的反问,来表现他的无限懊恼。
  这首诗以平浅的语言写成婚的过程,没有如《周南·桃夭》里以桃花来衬托新娘的艳丽,更没有直接去描写新娘的容貌。如果说“之子于归”一句还点出新娘这一主角,让人在迎亲的车队之中找出新娘来,那么(na me),另一位主角新郎则完全隐在诗中场景的幕后,他是否来迎亲,就留给读者去想像了。细味诗中所写,往返的迎亲车队给画面以较强的时空感,短短三章,却回味悠长。
  三、四句写情。秋气肃杀,满目萧条,诗人触景生情,直抒胸臆,表达了深沉的痛苦。李贺二十一岁应河南府试。初试告捷,犹如雏鹰展翅,满以为从此便可扶摇直上,不料有人以李贺“父名晋肃,子不得举进士”为由,阻挠他参加进士考试。“我当二十不得意,一心愁谢如枯兰”正是这种抑郁悲愤心境的写照。这里的“枯兰”是由眼前的秋花引起的联想,用它来形容受到沉重打击之后忧伤绝望的“心”,奇特而又妥帖(tuo tie),形象鲜明,含义深厚。兰花素雅,象征诗人高洁的胸怀;兰花枯谢,则是他那颗被揉碎了的心的生动外现。
  不过,诗人在作出这一结论的时候,情感色彩却并不十分强硬,因为诗没有说“为何剪伐不尽力”,而是既讲到对草要“剪伐”,又讲到对花要“栽培”,中间加一个“须"字,就把他对剪伐不力的愤懑,变为必须要剪伐的规劝,因此,惋惜大于愤慨,警告少于劝诫的这种感情色彩,就表明了诗人在诗歌创作中,是遵循着传统的“明劝诫,著升沉”(南齐·谢赫《古画品录》)和“美刺"的美学思想和原则的。
  《长门赋》是一篇抒情赋,但也有铺叙之笔。在描写失意者的心态时,作者巧妙地运用了夸张想象和景物衬托两种手法。此赋时如高山瀑布,澎湃汹涌,亮烈坦荡,气采宏流,如对陈后所见自然景物以及对宫殿庄严宏伟的景色描写;时而又如涓涓细流,丝丝缕缕,绵绵不绝,清明澄澈,沁人心脾。如对陈后独处洞房,无所事事的凄楚心境的描写。整体来讲,这篇赋作词藻华丽,精巧雕琢,字字珠玑,读之感人至深,令人伤心欲绝。
  这首诗可能作于诗人赴慧州途中,题为《《寄内》孔平仲 古诗》,是寄给妻子的诗。他的别后心情,所谓“黯然消魂”者,在这首小诗里有充分而含蓄的表现。
整体赏析  这里的“美”首先来自内容的“真”。东月朗照,激发了作者的游兴,想到没有“与乐者”,未免美中不足,因而寻伴,这时错觉生趣,情感触动,于是记下此景此情,顺理成章,一切是那么的和谐自然,毫无雕饰造作之感。这“美”来自语言的“纯”。笔记如同拉家常,娓娓叙来。虽然没有奇景之处,但却不能增删或改动什么字眼儿。点明日期,是笔记体游记所必须的,“月色入户”与“欣然起行”互为因果,寥寥数字,何其洗练!写庭下景色,用“空明”一词,不枝不蔓,体现出空灵、坦荡的意境,将竹柏影子比作水中藻荇,已然十分贴切,“交横”一词更准确地表现了藻荇姿态,仿佛触手可及。接着,作者笔锋陡转,连发二问,既亲切自然,富于韵律,又拓展时空,发人思绪。《记承天寺夜游》表达的感情是微妙而复杂的  苏轼自己评论他的文学创作,有一段话很精辟:  吾文如万斛泉源,不择地皆可出。在平地,滔滔汩汩,虽一日千里无难。及其与山石曲折,随物赋形,而不可知也。所可知者,常行于所当行,常止于不可不止,如是而已矣!其他,虽吾亦不能知也。(《文说》)  这段话,可与他的另一段话相补充:“夫昔之为文者,非能为之为工,乃不能不为之为工也。山川之有云雾,草木之有华实,充满勃郁而见于外,夫虽欲无有,其可得耶?”(《江行唱和集序》)  这“美”来自结尾的“精”。从文章结构看,结句属“合”,就此打住。从语意上看,它包蕴丰富。“闲人”一词,表面上是自嘲地说自己和张怀民是清闲的人,闲来无事才出来赏月的,实际上却为自己的行为而自豪——月夜处处都有,却是只有情趣高雅的人能欣赏的,有了人的欣赏才有美,只有此时此地的月夜才是最幸运的,因为有情趣高雅的人来欣赏它。其次,“闲人”包含了作者郁郁不得志的悲凉心境,作者在政治上有远大的抱负,但是却被一贬再贬,流落黄州,在内心深处,他又何尝愿做一个“闲人”呢?赏月“闲人”的自得只不过是被贬“闲人”的自慰罢了。  总之,游记以真情实感为依托,信笔写来,起于当起,止于当止,犹如行云流水,于无技巧中见技巧,达到了“一语天然万古新,豪华落尽见真纯”的境界。
  此诗最突出的艺术特色是善用比喻,而富于变化:首章“泛此彼舟,亦泛其流”,末章“日居月诸,胡迭而微”是隐喻,前者既喻国事飘摇不定,而不直所从,又喻己之忧心沉重而飘忽,后者喻主上为群小所谗蔽,忠奸不明。“心之忧矣,如匪纺衣”,为明喻,喻忧之缠身而难去。二章之“我心匪鉴”、三章之“我心匪石”,则均用反喻以表达自己坚定不移的节操。至于姚际恒在〈诗经通论〉中所说的“三‘匪’字前后错综则是指诗在句法上的表化,“我心匪席”连用排比句,而“我心匪鉴”句为单句。
  古时旅客为了安全,一般都是“未晚先投宿,鸡鸣早看天”。诗人既然写的是早行,那么鸡声和月是必然要体现的。而茅店又是山区有特征性的景物。“鸡声茅店月”,把旅人住在茅店里,听见鸡声就爬起来看天色,看见天上有月,就收拾行装,起身赶路的特征都有声有色地表现了出来。
  “军中宴”的“军”是指保卫皇帝的神策军。此时,神策军由宦官管领。宦官们更是飞扬跋扈,为所欲为。前八句诗,通过宦官们“夸赴军中宴”的场面着重揭露其意气之骄,具有高度的典型概括意义。
  常建这首《《宿王昌龄隐居》常建 古诗》诗载于《全唐诗》卷一百四十四。下面是原北京大学教授倪其心先生对此诗的赏析。
  从艺术上看,《《上邪》佚名 古诗》的抒情极富浪漫主义色彩,其间的爱情欲火犹如岩浆喷发不可遏制,气势雄放,激情逼人。读《《上邪》佚名 古诗》,仿佛可以透过明快的诗句,倾听到女子急促的呼吸之声。《《上邪》佚名 古诗》是一首用热血乃至生命铸就的爱情篇章,其语言句式短长错杂,随情而布。音节短促缓急,字句跌宕起伏。
  但这种看起来很单调的重叠,却又有它特殊的效果。在不断重叠中,产生了简单明快、往复回环的音乐感。同时,在六个动词的变化中,又表现了越采越多直到满载而归的过程。诗中完全没有写采《芣苢》佚名 古诗的人,令人读起来却能够明白地感受到她们欢快的心情——情绪就在诗歌的音乐节奏中传达出来。清人方玉润在《诗经原始》中说:“读者试平心静气涵咏此诗,恍听田家妇女,三三五五,于平原旷野、风和日丽中,群歌互答,余音袅袅,若远若近,忽断忽续,不知其情之何以移,而神之何以旷。”这话虽说想像的成分多了些,体会还是很准确的。这种至为简单的文辞复沓的歌谣,确是合适于许多人在一起唱;一个人单独地唱,会觉得味道不对。袁枚曾经嘲笑地说:“三百篇如‘采采《芣苢》佚名 古诗,薄言采之’之类,均非后人所当效法。今人附会圣经,极力赞叹。章斋戏仿云:‘点点蜡烛,薄言点之。剪剪蜡烛,薄言剪之。’闻者绝倒。”(《随园诗话》)说《诗经》不宜盲目效仿,当然不错,但他所取的例子,实为不伦不类。一群人在野外采《芣苢》佚名 古诗,兴高采烈,采而又采,是自然的事情,诗歌可以把这欢快表达出来。而一个人在那里把蜡烛芯剪了又剪,还唱着“剪剪蜡烛,薄言剪之”,除了精神病,也没有别的解释了。这完全是文人制造出来的滑稽,并非《《芣苢》佚名 古诗》不值得赞叹或绝对不可以效仿。
  前两句写蜜《蜂》罗隐 古诗的生存状态,在山花烂漫间不停穿梭、劳作,广阔的领地给了它们相当大的施展本领的空间。“不论”“无限”,蜜《蜂》罗隐 古诗在辛勤劳动中“占尽风光”,简单写来看似平平无奇,纯行直白,几乎是欣赏、夸赞的口吻,实则是匠(shi jiang)心独运,先扬后抑,为下文的议论做出了铺垫。
  首联咏其形,以下各联咏其声。然而诗人并不简单地摹其声,而是着意表现由声而产生的哀怨凄切的情韵。青草湖,即巴丘湖,在洞庭湖东南;黄陵庙,在湘阴县北洞庭湖畔。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。这一带,历史上又是屈原流落之地,因而迁客流人到此最易触发羁旅愁怀。这样的特殊环境,已足以使人产生幽思遐想,而诗人又蒙上了一层浓重伤感的气氛:潇潇暮雨、落红片片。荒江、野庙更着以雨昏、花落,便形成了一种凄迷幽远的意境,渲染出一种令人魂消肠断的氛围。此时此刻,畏霜露、怕风寒的《鹧鸪》郑谷 古诗自是不能嬉戏自如,而只能愁苦悲鸣了。然而“雨昏青草湖边过,花落黄陵庙里啼”,反复吟咏,似又象游子征人涉足凄迷荒僻之地,聆听《鹧鸪》郑谷 古诗的声声哀鸣而黯然伤神。《鹧鸪》郑谷 古诗之声和征人之情,完全交融在一起了。这二句之妙,在于写出了《鹧鸪》郑谷 古诗的神韵。作者未拟其声,未绘其形,而读者似已闻其声,已睹其形,并深深感受到它的神情风韵了。对此,沈德潜赞叹地说:“咏物诗刻露不如神韵,三四语胜于‘钩辀格磔’也。诗家称郑《鹧鸪》郑谷 古诗以此”(《唐诗别裁》),正道出这两句诗的奥秘。

创作背景

  《《敕勒歌》乐府诗集 古诗》的诞生时代,正是我国历史上南北朝时的北朝时期。此时,今黄河流域以北基本在我国少数游牧民族鲜卑族的统治之下。 敕勒,在汉代时称为丁零,魏晋南北朝时称狄历、敕勒,到隋朝时称作铁勒。因所用车轮高大,亦称高车。 《隋书》记载铁勒各部分布于东至独洛河(今图拉河)以北、西至里海(今里海)的广大地区,分属东、西突厥。其漠北十五部,以薛延陀与回纥为最著。唐贞观末,于东部铁勒分设都督府、州,隶燕然都护府。”

  

柏谦( 隋代 )

收录诗词 (8188)
简 介

柏谦 清(1697~1765),字蕴高(高一作皋),号东皋,崇明(今属上海市崇明区浜镇人)人。善楷书,有唐人风矩。庄舒取之虞世南,刚劲参之欧阳询。回翔馆阁,以文雅着称。柏谦是面向大海的崇明岛这块洁净乐土哺育出来的骄子之一。他集诗人,书法家于一身,年少时聪慧敦厚,勤奋好学,仕途中为官清正,着作甚勤,又常常解决人家困难,辞官后,掌教虞山书院,识别和培养了一批有用之才,使当地的文化事业大有起色。卒年六十九。《王芝堂文集》。

满庭芳·小阁藏春 / 萧道成

分军应供给,百姓日支离。黠吏因封己,公才或守雌。
祝尧三老至,会禹百神迎。月令农先急,春蒐礼复行。
世路知交薄,门庭畏客频。牧童斯在眼,田父实为邻。"
落日更见渔樵人。盘剥白鸦谷口栗,饭煮青泥坊底芹。
萋萋露草碧,片片晚旗红。杯酒沾津吏,衣裳与钓翁。
"高阁凭栏槛,中军倚旆旌。感时常激切,于己即忘情。
日南望中尽,唯见飞鸟灭。音尘未易得,何由慰饥渴。"
天地西江远,星辰北斗深。乌台俯麟阁,长夏白头吟。"


汴京元夕 / 唐勋

郁郁苦不展,羽翮困低昂。秋风动哀壑,碧蕙捐微芳。
即此逢清鉴,终然喜暗投。叨承解榻礼,更得问缣游。
犹是对夏伏,几时有凉飙。燕雀满檐楹,鸿鹄抟扶摇。
赠子勐虎行,出郊载酸鼻。"
萱草秋已死,竹枝霜不蕃。淘米少汲水,汲多井水浑。
愿言葛仙翁,终年炼玉液。"
"老病巫山里,稽留楚客中。药残他日裹,花发去年丛。
长山绕井邑,登望宜新晴。州渚曲湘水,萦回随郡城。


水谷夜行寄子美圣俞 / 翟杰

感君意气无所惜,一为歌行歌主客。"
野人种秋菜,古老开原田。且向世情远,吾今聊自然。"
谁谓峰顶远,跂予可瞻讨。忘缘祛天机,脱屣恨不早。
怀贤想邹枚,登高思荆棘。世情恶疵贱,之子怜孤直。
"别思乱无绪,妖氛犹未清。含香五夜客,持赋十年兄。
思飘云物外,律中鬼神惊。毫发无遗恨,波澜独老成。
往往从空入户来,瞥瞥随风落春草。草头只觉风吹入,
元戎阃外令,才子幄中筹。莫听关山曲,还生出塞愁。"


惠崇春江晚景二首 / 惠崇春江晓景二首 / 宗元豫

古人行尽今人行。老人也欲上山去,上个深山无姓名。"
"国府乐手弹箜篌,赤黄绦索金鎝头。早晨有敕鸳鸯殿,
相公心在持事坚。上善若水任方圆,忆昨好之今弃捐。
珂声未驻门,兰气先入室。沉疴不冠带,安得候蓬荜。
"流落时相见,悲欢共此情。兴因尊酒洽,愁为故人轻。
未尝一日低颜色。八咏楼中坦腹眠,五侯门下无心忆。
泉流掩映在木杪。有若白鸟飞林间。往往随风作雾雨,
岂藉荒庭春草色,先判一饮醉如泥。


曲江对雨 / 黄受益

千里犹残旧冰雪,百壶且试开怀抱。垂老恶闻战鼓悲,
"君王台榭枕巴山,万丈丹梯尚可攀。春日莺啼修竹里,
"北人南去雪纷纷,雁叫汀沙不可闻。积水长天随远客,
"一室他乡远,空林暮景悬。正愁闻塞笛,独立见江船。
"昔到才三岁,今来鬓已苍。剥苔看篆字,薙草觅书堂。
雅论承安石,新诗与惠连。兴清湖见底,襟豁雾开天。
忽如裴旻舞双剑,七星错落缠蛟龙。又如吴生画鬼神,
顾凯丹青列,头陀琬琰镌。众香深黯黯,几地肃芊芊。


采莲子·菡萏香莲十顷陂 / 夏之盛

"京洛云山外,音书静不来。神交作赋客,力尽望乡台。
"隐豹深愁雨,潜龙故起云。泥多仍径曲,心醉阻贤群。
白沙连晓月。"
远水闾阎内,青山雉堞西。王孙莫久卧,春草欲萋萋。"
难拒供给费,慎哀渔夺私。干戈未甚息,纪纲正所持。
疲痾苦昏垫,日夕开轩屏。草木森已悲,衾帱清且冷。
"知君爱鸣琴,仍好千里马。永日恒思单父中,
指剥葱,腕削玉,饶盐饶酱五味足。弄调人间不识名,


卷耳 / 冯仕琦

鸣钟山虎伏,说法天龙会。了义同建瓴,梵法若吹籁。
"徐步移班杖,看山仰白头。翠深开断壁,红远结飞楼。
潮乎潮乎奈汝何。"
数亩东皋宅,青春独屏居。家贫僮仆慢,官罢友朋疏。
"武功少也孤,徒步客徐兖。读书东岳中,十载考坟典。
片云隔苍翠,春雨半林湍。藤长穿松盖,花繁压药栏。
东亭何寥寥,佳境无朝昏。阶墀近洲渚,户牖当郊原。
萧萧前村口,唯见转蓬入。水渚人去迟,霜天雁飞急。


燕歌行二首·其二 / 王锡九

遥想青云丞相府,何时开阁引书生。"
"乡路风雪深,生事忧患迫。天长波澜广,高举无六翮。
恋阙丹心破,沾衣皓首啼。老魂招不得,归路恐长迷。"
剡中风月久相忆,池上旧游应再得。酒熟宁孤芳杜春,
应沈数州没,如听万室哭。秽浊殊未清,风涛怒犹蓄。
"雁门太守能爱贤,麟阁书生亦投笔。宁唯玉剑报知己,
永系五湖舟,悲甚田横客。千秋汾晋间,事与云水白。
饮酣视八极,俗物都茫茫。东下姑苏台,已具浮海航。


倾杯·金风淡荡 / 吴殳

寄语杨员外,山寒少茯苓。归来稍暄暖,当为劚青冥。翻动神仙窟,封题鸟兽形。兼将老藤杖,扶汝醉初醒。
遮虏关山静,防秋鼓角雄。徒思一攀送,羸老荜门中。"
"洁眼朝上清,绿景开紫霞。皇皇紫微君,左右皆灵娥。
穷谷无粟帛,使者来相因。若凭南辕吏,书札到天垠。"
一日两遣仆,三日一共筵。扬论展寸心,壮笔过飞泉。
"灯花何太喜,酒绿正相亲。醉里从为客,诗成觉有神。
独馀慕侣情,金石无休歇。"
度岭梅花翻向北,回看不见树南枝。"


采莲曲 / 蒋立镛

"转惊波作怒,即恐岸随流。赖有杯中物,还同海上鸥。
奴仆何知礼,恩荣错与权。胡星一彗孛,黔首遂拘挛。
云分雨散十五年,始得一笑樽酒前。未遑少留骤远别,
云壑布衣骀背死,劳生重马翠眉须。"
滟滪险相迫,沧浪深可逾。浮名寻已已,懒计却区区。
"失意成逋客,终年独掩扉。无机狎鸥惯,多病见人稀。
社稷堪流涕,安危在运筹。看君话王室,感动几销忧。"
洞庭春色悲公子,鰕菜忘归范蠡船。"