译文
卿云灿烂如霞,瑞气(qi)缭绕呈祥。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
市集和(he)朝堂都改(gai)变到了其他地方,以前的(de)很繁华(hua)的地方都已成为了丘垄和荒地。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓(nong)香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
到处都可以听到你的歌唱,
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
注释
②北场:房舍北边的场圃。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
门下生:指学舍里的学生。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。