译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有(you)两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆(qi)黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人(ren)特意布置的。 唉!我怀疑造物(wu)者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
昔日石人何在,空余荒草野径。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢(man)慢倒酒以细饮。
你问我我山中有什么。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨(yuan)恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤(shang)恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
注释
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
(16)为:是。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
4.青于蓝:比蓼蓝(更)深。于:比。
117.阳:阳气。
碑:用作动词,写碑文。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。