译文
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
有一树梅花凌(ling)寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人(ren)来车往的村路,临近溪水桥边。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得(de)意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
槁(gǎo)暴(pù)
望一眼家乡的山水呵,
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹(jia)杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首(shou)阳山头。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
5.故园:故国、祖国。
①中天,半天也。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
恻:心中悲伤。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
(12)生人:生民,百姓。
7.干将:代指宝剑
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。