译文
想来江山之外,看尽烟云发生。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而(er)大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不(bu)会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们(men)内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有(you)了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白(bai)麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
11 、殒:死。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
292、珵美:即“美珵”,美玉。