译文
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近(jin),相伴相随。
东邻的贫家中有位姑娘(niang),年纪大了还嫁不出去,对着这当空(kong)的丽日,对着这暮春三月半。
一再(zai)解释说(shuo):“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
因而再三叹息,拜他为(wei)师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开(kai)云关。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
理:治。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。