译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨(mi)罗江中。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡(dan),寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手(shou)持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听(ting)就知他才能出众。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
早到梳妆台,画眉像扫地。
云雾蒙蒙却把它遮却。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君(jun)还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随(sui)文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
注释
12.当:耸立。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
⑹春台:幽美的游览之地。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
借问:请问,打听。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。