译文
我那些旧日的(de)朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追(zhui)先贤,你雄浑的诗文的当世最(zui)好的。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不(bu)解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次(ci)学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
杨(yang)朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁(fan)花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
②萧索:萧条、冷落。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
恻然:同情(怜悯)的样子。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。