译文
送者在岸上(shang)已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的(de)渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
您如喜爱绕指的柔软,听凭(ping)您去怜惜柳和杞。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
气势轩昂的屋脊(ji)夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
从事经论(lun)学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
52.氛氲:香气浓郁。
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”