译文
生平早有报国心(xin),却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传(chuan)送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地(di)永辞人间。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼(yan)睁开。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来(lai)源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋(jin)骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤(rang)里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
孤独啊流落在外没朋友,惆(chou)怅啊形影相依自我怜悯。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
61.龁:咬。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
29. 夷门:大梁城的东门。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
(54)四海——天下。
款:叩。