译文
山的四面(mian)环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
闲时观看石镜使心神清净,
此处虽然萧条了,但是一(yi)大早就来此为送别饯行的,并在这(zhe)里放牧将要远行的马匹。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已(yi)经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯(bei)。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生(sheng)出令尹子文?
谁能(neng)想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
注释
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
灵:动词,通灵。
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
(45)壮士:指吴三桂。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
愿:仰慕。