译文
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地(di)两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
时间于不知不觉中过去,回头一(yi)看已是满天烟云。
清净佛理完(wan)全领悟。善因素来为人信从。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
溪水经过小桥后不再流回,
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁(ding)的这番话,懂得了养生的道理了。”
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤(shang)的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁(bi)到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
尚:崇尚、推崇
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
①梁山:山名。在今山东东平境内。