译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一(yi)日那天,
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
把你的诗卷在灯(deng)前看,诗读完了灯也快灭了而天还没(mei)有亮。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到(dao)梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
云(yun)雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫(zi)苔歪歪斜斜。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许(xu)由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆(gan),竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零(ling)如同草莽。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨(yun)斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
(12)服:任。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
⑴鹧鸪天:词牌名。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。