译文
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人(ren),我也备(bei)位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地(di)被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用(yong)来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶(gan)回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛(cong)中,她闭门深居。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
注释
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
间道经其门间:有时
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。