译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是(shi)瞬息过客,
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
可恨你不像江边(bian)楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
像卞山这样深厚沉静当然喜欢(huan),也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多(duo)么皓洁完满(man),第二天就(jiu)会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
⒄取:一作“树”。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
③遑(huang,音黄):闲暇
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”