译文
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓(huan)公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
如今世(shi)俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去(qu)。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在(zai)羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气(qi)有所(suo)郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
端着酒杯赏花时(shi)又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵(qin)占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀(ai)哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
注释
【池】谢灵运居所的园池。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
⑩山烟:山中云雾。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。