译文
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老(lao)人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来(lai)满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗(ke),晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
在(zai)东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主(zhu)。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝(chao)野很少有空闲的时日。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
注释
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
之:代词,它,代指猴子们。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。