译文
羲和的神车尚未出行,若木之花(hua)为何便大放光芒?
哪怕下得街道成了五大湖、
路旁赤(chi)棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无(wu)依(yi)靠,为何不将我帮衬?
沙漠结冰百丈纵横有裂纹(wen),万里长空凝聚着惨淡愁(chou)云。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
四角伸展挡住白日,七层紧(jin)紧连着苍穹。
私下追慕诗人的遗(yi)风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
注释
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
歌管:歌声和管乐声。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。