译文
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅(xun)速难以坐待。
没有人知道道士的去向,
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长(chang)江还长。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根(gen)本看(kan)不见花草。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必(bi)细问究竟。我叹息吴刚徙然磨(mo)快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能(neng)重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深(shen)夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。