译文
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离(li)去。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转(zhuan)为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成(cheng)为江岭的流放者。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入(ru)帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰(feng)讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
⑵天街:京城里的街道。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。