译文
兰陵美酒(jiu)甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
哪里知道远在千里之外,
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声(sheng)渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
官府粮(liang)仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走(zou)。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可(ke)惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山(shan)、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
注释
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
⒃尔分:你的本分。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
17.笔头千字:即下笔千言之意。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。