译文
别用遥远处的(de)西江水,空口许诺给(gei)快要渴死(si)的东海溟臣。
春天如此(ci)静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望(wang)碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
为何他能杀君自立,忠名更(geng)加显著光大?
我所思念的美(mei)人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交(jiao)给飞扬的柳絮一起飞。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
注释
(22)陨涕:落泪。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
②千丝:指杨柳的长条。
去:离职。