译文
虽然住的屋子简陋但知识却没有(you)变少,我还是与往常一样,尽管外面已(yi)经战乱纷纷。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长(chang)着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览(lan)山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨(yang)柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
星临(lin)宫中,千门万户似乎在闪烁,
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
西汉(han)的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
注释
将,打算、准备。
矣:相当于''了"
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
16 没:沉没
12.乡:
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。