译文
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在(zai)门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀(huai)民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样(yang)澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来(lai)是竹(zhu)子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只(zhi)是缺少(shao)像我们两个这样清闲的人罢了。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
注释
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】