译文
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
在寺(si)院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
只看到寒暑更迭日月(yue)运行,消磨着人的年寿。
江山如画、历经千(qian)年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞(wu)榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地(di)方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
不必在往事沉溺中低吟(yin)。
来欣赏各种(zhong)舞乐歌唱。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷(leng)(leng)凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
②手挼(ruó}:用手揉弄。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
137.极:尽,看透的意思。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。