译文
长江向东滚滚而去,我也(ye)在外滞留(liu)太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
钴鉧潭(tan),在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下(xia)游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地(di)(di)之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
御园里太液池的荷花,再不(bu)像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙(meng)浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
怎么能够忍受如此愁苦的夜(ye)晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
(64)寂:进入微妙之境。