译文
庾信早年曾吟(yin)诵《愁赋》之类的名篇,
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜(kong)篌。听(ting)到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
人人都说横江(jiang)好,但是我觉得横江地势险恶无比。这(zhe)里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了(liao)将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事(shi)情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
南面那田先耕上。
注释
(1)李杜:指李白和杜甫。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
9.间(jiàn):参与。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”