译文
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是(shi)全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有(you)王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
三年间我的梦魂时时飞向吴中(zhong)故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我放声吟诵楚辞,来度(du)过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它(ta)浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
田租赋税有个固定期限,日上三竿(gan)依然安稳酣眠。
一群(qun)黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
冰雪堆满北极多么荒凉。
注释
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
15. 礼交:按一定礼节与人交往。
5、几多:多少。
3.几度:几次。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
披风:在风中散开。
22. 归:投奔,归附。